Staatliche Jugendmusikschule Hamburg

China Inn – 1. Junges Orchesterfestival Hamburg - Shanghai

This event has already taken place! 9
This event has already taken place! 9

Auf wirtschaftlicher Ebene wird der Austausch zwischen China und Deutschland seit Jahrzehnten gepflegt. Seit Mitte der 90er Jahre weitet er sich auch auf kulturellem Gebiet zunehmend aus. Hamburg feierte im letzten Jahr den 40. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern – u.a. in Kooperation mit dem Schleswig-Holstein Musik Festival. Durch seine unmittelbaren Eindrücke als Schulleiter in Shanghai erwuchs in Jugendmusikschuldirektor Dr. Christofer Seyd der Wunsch, ein Kulturereignis für Jugendliche aus China und Deutschland zu initiieren. So entstand China Inn – das erste junge Orchesterfestival Hamburg-Shanghai. Der Verein DeIN (Internationaler Kultur- und Kunstaustausch e.V.) stellt dabei mit seinen Kontakten nach China den idealen Kooperationspartner. Gemeinsames Musizieren verbindet – auch Kinder und Jugendliche aus sehr entfernt liegenden Kulturkreisen und Ländern wie China und Deutschland. Gute Musik gemeinsam spielen und erleben fördert Nähe und Freundschaft. Sprachliche Barrieren werden so im wahrsten Sinne spielend überbrückt. Das ist das Ziel von China Inn. 250 Musikschülerinnen und -schüler aus beiden Ländern im Alter von 10 bis 20 Jahren werden sich bei diesem internationalen Austausch begegnen. Drei Orchester der Jugendmusikschule laden drei Ensembles aus Hamburgs Partnerstadt Shanghai ein, um in der Zeit vom 19. bis 23. August 2013 gemeinsam zu proben und vier außergewöhnliche Konzerte zu spielen. Parallel dazu finden am 20. und 21. August vormittags die Wertungsspiele der China Inn-Competition für Streichinstrumente statt. Zum Finale sind alle sechs beteiligten Ensembles im Großen Saal der Laeiszhalle zu hören. Den Höhepunkt der Veranstaltung bildet dabei die extra für China Inn in Auftrag gegebene Uraufführung von Wang Jue (Peking), der in seiner Komposition alle Musiker zu einem gemeinsamen Festival-Orchester vereint.

Performers

YouMe! Jugendsinfonieorchester

JSF Jugendstreicherforum

DoMiSol Streichorchester

Drei Schüler-Ensembles aus Shanghai

Programme

Jean Sibelius
Karelia-Ouvertüre op. 10

Michal Kleophas Ogínski
Polonaise a-Moll »Abschied vom Vaterland«

Johann Sebastian Bach
Orchestersuite Nr. 2 h-Moll BWV 1067

Wang Jue
Uraufführung

Ewelina Nowicka
Uraufführung

Chinesisches Lied »Jasmin«