NDR Sinfonieorchester / Thomas Hampson / Krzysztof Urbański

In Hampsons Interpretation werden einem ganz sicher nicht die vielen subtil ironischen Kommentare zur Welt und den Menschen entgehen. »Das Beste in der Musik steht nicht in den Noten«, lautet ein berühmter Satz Gustav Mahlers.

Zwischen den Zeilen zu lesen lohnt sich auch bei den beiden anderen Werken, die Urbański den »Wunderhorn«-Liedern zur Seite gestellt hat. ichard Strauss trug bekanntlich den Schalk im Nacken, und in seinem »Till Eulenspiegel« hat er seiner spöttischen Kritik am Spießbürgertum auch deftig Ausdruck verliehen.

Aus überhaupt nicht spaßigen Gründen dagegen musste Dmitri Schostakowitsch in seiner Musik zeitlebens einen Balanceakt zwischen der Erfüllung von Zwängen der sowjetischen Kulturpolitik und Mitteilung seiner privaten Weltsicht vollführen. Seine Zehnte Sinfonie lässt sich als persönliche Abrechnung mit dem diktatorischen Regime hören. Sie ist voller versteckter autobiografischer Botschaften, und wer will, kann nach einem erschreckenden Porträt Stalins schließlich auch ein veritables »Tauwetter-Finale« erkennen.